由Made Oka Salain编写(2024)
由I Dewa Made Darmawan和I Gusti Ngurah Tara Wiguna转录(2017)
棕榈叶经文
尺寸:37.5 x 4厘米
每个水利组织都有一个独立且独特的Awig-awig章程,包含由成员集体同意的条款。Awig-awig写在棕榈叶上,这是一种手稿形式,被视为崇拜的对象。
水利组织的所有成员必须按照规则书中定义的权利、责任和义务来管理自己。如果违反规则,将根据会议达成的共识进行制裁。
翻译段落:
应当实施处罚。如果有人在不适当的时间之前种植,并持续这样做,应按规定罚款——金额为1,600个凯鹏(传统货币),按半颗种子计算。此外,关于田间行为和与种植相关的所有事项,当监督准备就绪时,佩卡塞(水利组织领导)应指示巡逻小组巡查该水利组织并提供协助。每个小组在佩卡塞的命令下,必须动员力量进行马萨姆邦(夜间守夜)。